Kléna, la robe souris

La petite soeur (ou la grande ? ) de la robe nounours a enfin vu le jour. Cette version, je l'avais en tête depuis la sortie du modèle ("Shy Bear" dans le numéro 4/2017 du magazine Ottobre. ).

Dans ce numéro, il y a donc la fameuse robe nounours, qui a un succès fou à en croire le nombre de modèles que j'ai déjà vu passer sur la page facebook de la marque, et il y a aussi une petite robe tablier en velours avec un joli minois sur la bavette, que j'avais initialement pris pour une souris.

Avec ma grande, on est donc parti en quête d'un molleton gris souris et d'un autre contrastant (vous le sentez venir le roooooose ?!). Bref, on trouve ce twinkle gray de chez Atelier Brunette, pas donné mais vraiment joli, et sur les conseils de Sandra (Mamzelle foumi), on l'associe au molleton stretch malabar que j'avais déjà, et qui est vraiment agréable à coudre et à porter.

Les semaines filent, c'est la rentrée, puis Noël ... et voilà qu'au détour d'une publication, je réalise que ma souris est en fait un lapin. Hum ... J'ai promis une robe souris, et je ne sais que ça ne passera pas comme ça. Il faut donc se mettre au travail et trouver de vraies oreilles de souris. Je voulais initialement faire des oreilles "mobiles", mais les petites oreilles du nounours ont déjà tendance à s'affaler, alors de grandes oreilles de souris ... Je me suis finalement décidée pour une oreille appliquée avec juste un petit retour pour donner le relief.

Les moustaches sont brodées en fil métallisé "diamant" couleur argent de DMC.

Les yeux sont des boutons, et pour la petite histoire Alice a cousu elle-même le deuxième bouton, après avoir bien observé comment je m'y prenais. Quelle fierté d'avoir participé à la confection de sa robe ! 

Et comme visiblement beaucoup de monde bute un peu sur les explications du magazine pour la bande de propreté du col, j'en ai profité pour prendre quelques photos des étapes intermédiaires et faire ce petit tuto en images.

 

Le bonnet à Marius

Marius, c'est mon petit neveu. Il avait un super joli petit bonnet la première fois qu'on s'est baladé ensemble. Ma maman l'avait tricoté pour nous il y a ... quelques dizaines d'années, et perdu les explications. Alors on en a recherché ensemble les grandes lignes, et cousin /cousine sont désormais assortis.

J'ai eu du mal à trouver un fil suffisamment fin qui ne soit pas non plus un fil à dentelle, ni une couleur trop pastel comme le sont souvent les fils réservés à la layette. J'ai fini par choisir la Dolce Merino, de Katia, coloris 27. Aiguilles 2,5. Une demi pelote m'a suffit.

Bonnet (taille 3-6 mois environ)

Commencer par l'arrière de la tête, qui se tricote en rond sur des aiguilles double pointe ou une aiguille circulaire (en utilisant alors la technique du magic loop). La petite étoile en spirale se forme toute seule avec le jeu des augmentations. (Initialement, la calotte était tricotée à plat au point mousse puis cousue)

Monter 6 mailles et tricoter en rond comme suit :

Tour 1 : *1 maille endroit, 1 jeté* répéter jusqu'à la fin du tour, soit 6 fois en tout (12 mailles au total)

Tour 2 (et chaque tour pair) : tout à l'endroit

Tour 3 : *1 maille endroit, 1 jeté, 1 maille endroit* répéter (18 mailles au total)

Tour 5 : *1 maille endroit, 1 jeté, 2 mailles endroit* répéter (24 mailles)

etc ... continuer ainsi en augmentant 6 fois 1 maille à chaque tour impair jusqu'à obtenir un disque d'environ 11/12cm de diamètre. (J'obtiens 96 mailles sur mes aiguilles)

Les dessus et côtés sont formés par une bande rectangulaire au point dentelle, tricotée en allers/retours.

Laisser des mailles en attente sur environ 5 cm (un peu moins qu'un des six "côtés" de l'arrière de la tête), de façon à garder un nombre de mailles (multiple de 7) + 2. (J'ai laissé en attente 10 mailles pour avoir 12 motifs de dentelle)

rang 1 : 2 mailles envers, *1 jeté, un surjet simple, une maille endroit, deux mailles ensemble, un jeté, 2 mailles envers*. Répéter jusqu'à la fin du rang.

rang 2 : 2 mailles endroit, * 5 mailles envers, deux mailles endroit *

rang 3 : 2 mailles envers, * 1 maille endroit, un jeté, glisser deux mailles ensemble sur l'aiguille droite sans les tricoter, 1 maille endroit, rabattre les deux mailles ensemble, un jeté, 1 maille endroit, 2 mailles envers*

rang 4 : comme le rang 2

Répéter ces 4 rangs sur environ 8 cm de haut. (J'ai un total de 11x4=44 rangs de dentelle)

Terminer par une bordure de côtes 1x1 sur environ 1,5 cm de haut (Je n'en ai fait que 4 rangs), rabattre en tricotant les mailles comme elles se présentent.

Pour les finitions, reprendre des mailles le long d'un des deux petits côtés de la bande ajourée (2 mailles tous les 3 rangs), reprendre les mailles laissées en attente sur la calotte arrière, reprendre des mailles sur l'autre côté de la bande ajourée de façon symétrique , puis monter des mailles supplémentaires pour former une petite bride (qui maintiendra le bonnet sous le cou) d'environ 11 cm de long. (J'obtiens 34+10+34+34=112 mailles)

Tricoter une bordure en côtes 1x1 sur le même nombre de rangs que ci-dessus, rabattre en tricotant les mailles comme elles se présentent. (Au 3° rang, j'ai intégré 4 petites boutonnières en faisant 1 jeté, deux mailles ensemble à la place des 4° et 5° mailles de côtes, puis des 8° et 9°, ... au cas où ma bride serait trop longue)

Faire une petite boutonnière (au crochet par exemple) au bout de la bride (ou garder un petit bout de laine pour le faire quand elle sera devenue trop courte), et coudre un petit bouton en vis-à-vis à la base du bonnet.

Edit : explications du point dentelle en anglais 

row 1 : P2, *YO, SSK, K1, K2tog, YO, P2*

row 2 and 4 : K2, * P5, K2 *

rang 3 : P2, * K1, YO, SL2tog, K1, P2SSO, YO, K1, P2*

See the vidéo for "SL2tog, K1, P2SSO"

English translation
le modèle est maintenant disponible aussi en italien sur la page ravelry grâce à Barbara Ajroldi. Merci !

assemblage d'une turbulette

Suite à la première turbulette que j'avais faite, j'avais eu beaucoup de questions concernant son montage.

Pour la deuxième, j'en ai donc profité pour prendre quelques images des différentes étapes et vous présenter ma technique d'assemblage. Encore une fois, c'est juste la façon dont je procède, peut-être pas la meilleure, peut-être pas la plus rapide, mais en tout cas ça marche et les finitions sont propres.
Toutes les critiques et remarques seront les bienvenues !

Il s'agit d'une turbulette doublée et molletonnée. On peut moduler en fonction de la saison (et de la région !) : une laine polaire peut jouer à la fois le rôle de doublure et de molleton par exemple. Si le choix du tissu extérieur est surtout esthétique, c'est davantage le toucher qui orientera celui de la doublure. Les molletons associés à un voile de non-tissé sont plus faciles à travailler, et ont une meilleure tenue au lavage, ce qui doit aussi entrer en ligne de compte dans le choix des tissus.

La turbulette s'ouvre au milieu avec une grande fermeture éclair séparable centrée, et ses épaules sont fermées. D'après ce que j'ai cru comprendre, c'est peut-être un peu moins facile à enfiler, mais c'est surtout moins facile à enlever ... surtout pour les plus grands.

Si vous choisissez d'ouvrir au niveau des épaules, c'est encore plus simple à monter, il suffit de simplifier l'étape 3 en piquant simplement tout le tour emmanchures/bretelles/encolure

Désolée pour les logos qui polluent toutes les photos, mais depuis que j'ai retrouvé mot pour mot un de mes tutos sur un autre blog, sans la moindre allusion à mon travail, et bien disons que je marque mon territoire !

clic sur les photos pour les agrandir

Fournitures :

• un patron de turbulette (intemporels pour bébés, petit citron, coupe couture, ...)
• environ 1m de cotonnade pour l'extérieur 
• environ 1m de doublure (coton, polaire, ...)
• environ 1m de molleton
• 1 fermeture éclair séparable (type blouson) un peu plus courte que l'ouverture (65 cm pour moi)
• chutes et rubans pour le décor

Etape 1  : coupe 

• Modifier si nécessaire le patron (par exemple, raccourcir légèrement les épaules pour ôter les rabats prévus pour les boutons)
• Couper deux 1/2 devants et un dos sur la pliure dans chacun des trois tissus : extérieur, doublure, molleton. Je prévois toujours 1,5 cm de marges de couture.
• Piquer le dos en molleton sur l'envers du dos, à 5mm du bord environ. De cette façon, il sera travaillé comme une seule et même pièce. Répéter avec chacun des demi-devants.
• Décorer avec appliqués, rubans, broderies, ... On peut aussi le faire avant, mais je crois que c'est mieux de fixer un peu le molleton en même temps que les appliqués, même si ça peut être un peu plus embêtant à travailler. J'ai ajouté une pièce sur le dos parce que je n'étais pas convaincue que la couleur de la doublure s'accordait avec le reste. Elle est juste surfilée (avec un zig-zag) sur la pièce principale. J'en ai profité pour ajouter ma petite étiquette.

Etape 2 : fermeture

• Superposer les deux demi-devants endroit contre endroit. Mesurer la longueur de la fermeture + 1,5 cm depuis le haut, et piquer de là jusqu'en bas (ça doit faire juste quelques cm). Même chose avec la doublure.
• Assembler un ruban de fermeture sur un des deux demi-devants (attention à mettre la fermeture à l'envers : tirette vers le bas quand elle est fermée) et piquer au ras des dents avec le pied adapté. Même chose avec l'autre ruban. Si vous avez comme moi des raccords à faire de chaque côté de la fermeture, marquez-les à la craie sur le ruban, ce sera plus facile.
• Surpiquer au ras de la couture d'assemblage, pour éviter que le tissu ne se prenne dans les dents de la fermeture.

Etape 3 : assemblage encolure/emmanchures

Pour cette étape, j'ai repris la technique d'Hélène pour doubler un haut de robe sans manche (Fil Hélène Point Comme), qui marche à merveille ! J'ai enfin compris le truc de la cuiller en bois, youhou !!!

• Superposer endroit contre endroit le devant et sa doublure, en pensant à retourner la marge de couture de la doublure au niveau de la fermeture. Piquer à 1,5 cm du bord au niveau des emmanchures et de l'encolure, en s'arrêtant à 4 cm des épaules. Même chose avec le dos. Recouper les marges de couture.

• Retourner le devant, sans repasser. Insérer les bretelles devant à l'intérieur des bretelles dos.

• Piquer de chaque côté les coutures d'épaules : dos et devant de la doublure, puis dos et devant du tissu extérieur. Ouvrir les coutures au fer en insérant une cuiller en bois (voir photo chez Hélène)

• Terminer les coutures d'emmanchures et d'encolure, recouper les marges de couture, retourner et repasser.

• Surpiquer éventuellement l'encolure et les emmanchures pour bien maintenir la doublure en place.

Etape 4 : assemblage du bas

• superposer dos et devant de la doublure endroit contre endroit, même chose pour le tissu extérieur, et piquer en une seule fois tout autour à 1,5 cm du bord. (éventuellement un peu plus pour la doublure, parce que le molleton a tendance à prendre pas mal de place dans le "sac de couchage").

• remettre à l'endroit, insérer la doublure à sa place, plier les marges de couture à l'intérieur et coudre à la main à points invisibles sur les rubans de la fermeture éclair.

bavette éponge

Quelques explications pour coudre de jolies bavettes personnalisées. Ça peut paraître long comme ça parce que j'ai tout détaillé, mais il n'y a rien de plus facile.

clic sur les photos pour les agrandir

Dimensions : 25x32 cm (conseillées par une maman avertie, je décline toute responsabilité sur ce coup là !)

Fournitures :

• tissu éponge : de la taille de la bavette + marges de couture
• tissu coton (pas trop épais) pour la doublure : même quantité
• biais : 80 cm environ
• chutes de coton pour l'appliqué
• thermocollant double face, pour l'appliqué

Etape 1 : coupe

• Dessiner le patron : dans du papier journal, découper un rectangle de 25cm sur 32cm. Au milieu de la largeur, évider un demi-cercle de 10 cm de diamètre. Arrondir les angles. Rien d'obligatoire, mais ça facilitera vos relations de bon voisinage ;-)

• Épingler sur le tissu éponge, et couper en prévoyant 1 cm de marge tout autour, sauf au niveau de l'encolure qui sera découpée à ras.
• Répéter sur le tissu de doublure.

Etape 2 : appliqués

• Dessiner un motif pas trop compliqué, et le découper dans du papier. Si les bols de la famille ours vous intéressent, vous pouvez télécharger l'image en cliquant sur le lien.
• Reporter les contours du motif sur le côté papier du thermocollant double face (attention au sens du motif s'il est important). Découper grossièrement autour.
• Thermocoller au dos des chutes de cotonnades à l'aide du fer à repasser. Redécouper soigneusement le contour, sans enlever le papier.

• Sur la pièce en éponge, positionner le motif, repérer l'emplacement avec des épingles, ôter le papier derrière l'appliqué, et thermocoller en place au fer à repasser. Pour les pièces de détail (comme ici l'intérieur du bol), je les superpose à la pièce de fond. Je trouve que c'est plus propre au niveau des raccords.
• Régler la machine à coudre sur un point zigzag très court (je règle en général la longueur du point sur 0,5 mm et la largeur sur 2 mm), et piquer tout autour des pièces. C'est toujours un peu délicat pour les arrondis, mais il suffit de prendre son temps. Steph, j'échange volontiers un TP d'appliqué contre un cours de grammaire anglaise ;-)

Etape 3 : montage

• Si vous voulez marquer votre ouvrage d'une petite étiquette, c'est le moment. L'épingler sur l'endroit du tissu éponge (vers l'intérieur, voir photo).

• Pour éviter que la doublure n'apparaisse sur l'endroit, je "pince" avec des épingles le dessus en éponge, de façon à raccourcir la pièce de quelques millimètres. De cette façon, quand on retirera les épingles, la doublure sera légèrement plus étroite que le dessus est restera cachée derrière.

• Superposer les deux pièces endroit contre endroit, piquer à 1 cm du bord.
• Cranter les angles, retourner, repasser.

• Épingler le biais autour de l'encolure en tirant un peu sur celui-ci. Le biais a en effet la particularité d'être extensible, mais pas rétractable ... alors comme la partie qui est piquée doit être plus longue que celle qui sera au niveau du pli, il faut l'étirer un peu pour ne pas que ça gondole.

• Piquer le biais sur le pli, retourner et rabattre à la main.

• Surpiquer les liens pour maintenir le biais fermé.

liens en feutrine

Un dernier article à propos de la dînette en feutrine, histoire de donner quelques pistes à ceux qui s'y intéresseraient.

Tout d'abord, en ce qui concerne les modèles, vous l'aurez compris, je vous conseille ce fameux bouquin. Il est en japonais, mais franchement, on peut très bien se débrouiller juste avec les images, qui sont très claires. Le lien vous mène tout droit vers une boutique à laquelle vous pouvez faire confiance. Par contre, comprenez que je respecte les droits d'auteur et que je n'en distribue pas les patrons ...

La quasi totalité des assemblages se fait sur l'endroit, au point de feston, mais j'ai trouvé intéressant d'utiliser également la technique du feutrage à l'aiguille (poivre et gras du saucisson, couenne du jambon, ...).
Pour éviter le "bombé" que l'on obtiendrait sur les fruits coupés en se contentant de rembourrer de ouatine, on insère un petit disque de carton (type boîte de céréales) pour aplatir un peu.
Par contre, pour les tranches (pain ou tomate), je trouve que la texture est beaucoup plus agréable avec deux couches de molleton épais, qui donne du moelleux notamment au pain.


Rien de bien folichon, mais voici en pdf le tuto du saucisson (normalement, il suffit de l'imprimer pour découper les gabarits à la bonne taille).

Pour compléter tout ça, quelques tutoriels trouvés au fil de mes recherches :

• Les raviolis et la rondelle de tomate chez "one inch world"
• Des pâtes papillon chez "ma boîte à trésors"
• Carotte et pomme de terre à découper et bien d'autres choses sur le blog d' "American felt and craft"
• et pour le plaisir des yeux, parce que mon courage à ses limites : des réalisations exceptionnelles et inter-actives sur ce blog japonais.

Également quelques liens de boutiques qui proposent de la feutrine, parce que ce sont d'abord les couleurs qui permettent d'identifier tout de suite les aliments. J'ai beaucoup cherché un site qui me permettrait de commander en même temps toutes les couleurs que je voulais, et finalement, c'est un allant plusieurs fois de suite dans les magasins alentours que j'ai pu trouver toutes mes nuances. Comme toujours, la patience est une alliée de qualité.

Amusez-vous bien ! Et si vous avez d'autres liens à proposer, n'hésitez pas à me les communiquer, je complèterai cet article.

Sac à ouvrage, pas à pas

EDIT du 19/12/2011 : Sab, si tu veux de l'aide, il faut me laisser une adresse à laquelle te joindre ... Tu trouveras mon mail dans la colonne de droite, envoies-moi des photos si tu peux, je ne comprends pas ton problème.


Quelques explications pour celles qui voudraient se lancer dans le sac à ouvrage à double fond …
Et comme toujours, n'oubliez pas de me montrer vos versions, et de nous donner vos améliorations !
Sabine, je comte sur toi pour nous dire ce que ça donne à l'utilisation, OK ?

Clic sur les photos pour les agrandir

Dimensions :

• Longueur 40 à 45 cm
• Largeur 20 cm
• Hauteur 20 cm

Fournitures :

• Cotonnades assorties (claire pour l’extérieur, foncée pour la doublure) : environ 75 cm de chaque
• Molleton
• Fermetures éclair : 1x40 cm et 2x25 cm
• 1 pelote de laine (pour moi, baronval de BdF)
• Un bouton, une chute de feutrine, un morceau d’élastique
• Fil, ruban, biais
• Du temps !
  

Imprimer le gabarit (format pdf) du fond de sac (dans la boite de dialogue de l'imprimante, ne pas mettre à l'échelle ni adapter aux marges de l'imprimante, sinon vous n'aurez pas tout à fait les bonnes dimensions : hauteur et base mesurent 20 cm)

Les dimensions ou gabarits sont donnés sans les marges de couture. Pour la doublure et le molleton, compter 3 cm de marges, et 1,5 cm pour les autres pièces.

Etape 1 : corps du sac

• Dans le molleton, la doublure et le tissu extérieur, découper un rectangle de 43×72 cm en ajoutant les marges correspondantes. Superposer les trois épaisseurs dans leur position définitive, bâtir, et quilter.
• Délimiter le fond du sac par deux piqûres droites de part et d’autre de la ligne milieu, à 10 cm (voir les flèches sur la photo).
• Découper une poche intérieure (taille A4 environ pour la mienne), piquer un double rentré sur l’un des grands côtés, replier les 3 autres et assembler sur ces 3 côtés.
• Tricoter un rectangle d’environ 33 cm sur 23 cm, bloquer, et coudre à l’arrière de la poche intérieure, de façon à masquer les coutures d’assemblage de celle-ci.

Etape 2 : les doubles fonds

• Découper deux fois le gabarit dans chacun des trois tissus (extérieur, molleton, doublure). Superposer, bâtir, en quilter un des deux.
• Pour l’étui à ciseaux : superposer dans cet ordre deux petits rectangles de tissu, du molleton. Dessiner le contour des ciseaux, piquer en laissant une petite ouverture, recouper et cranter les surplus de couture, retourner, fermer à petits points, coudre un bouton et piquer cette pièce sur le fond de sac. Ajouter les rubans.
  

• Pour le mètre-ruban : coudre un petit tunnel, insérer un morceau d’élastique, piquer une des extrémités, tirer pour tendre l’élastique et piquer l’autre extrémité. Bâtir en place, puis quilter le deuxième fond en intégrant un morceau de feutrine pour les aiguilles (ce fond est celui qui sera visible, donc éviter de coudre la feutrine après le quilting).

Etape 3 : le fond avec poche

• Découper le gabarit dans le molleton, le tissu et la doublure, superposer, quilter.
• Plier le gabarit papier suivant les pointillés, puis découper cette forme tronquée dans le tissu extérieur en laissant une marge suffisamment grande pour un double rentré dans le haut. Piquer ce rentré, puis assembler la poche au fond sur l’extérieur du contour (voir photo)
  

Etape 4 : le montage

• Coudre la grande fermeture éclair en haut du sac. Recouper les surplus de couture, et les cacher sous le ruban de fermeture, par un point de surjet.

• Assembler le fond avec l’étui d’un côté, et le fond avec la poche de l’autre côté. Recouper les surplus de couture, et coudre un biais tout autour pour les cacher.
  

• Coudre les petites fermetures éclair de chaque côté du dernier fond, en faisant attention à ce qu’elles se rejoignent bien à la pointe. Elles ne feront pas complètement le tour de la pièce : les prolonger avec un petit rectangle molletonné (voir photo).

Edit : pour des explications détaillées du montage du double fond et une variante de ce sac à ouvrages, je vous conseille d'aller jeter un oeil chez freguille poussot. Un grand merci à ma bêta-testeuse préférée pour tous ces compléments !

• A la main, monter le double fond sur le reste du sac.
• Ajouter des anses.